Torino, 14 - 20 giugno 2010

Per la prima volta in Europa, la subsede ufficiale del Mundial de Tango di Buenos Aires.

EUROPEAN TANGO CHAMPIONSHIP AND FESTIVAL

MIGUEL ANGEL ZOTTO & DAIANA GUSPERO

ROBERTO HERRERA & SILVANA CAPRA

GABRIEL MISSÉ & NATALIA HILLS

CLAUDIO LEONARDO HOFFMANN & Pilar Álvarez

Diego Escobar & ANGI STAUDINGER

PABLO GARCÍA & GISELE AVANZI

MARCELO BALLONZO & ELENA GARIS

DANIEL MONTAÑO & NATALIA OCHOA

ROXANA FONTAN

BERTI GIANLUCA & FEDERICA BOLENGO

 Milonga tutte le sere, dal martedí alla domenica con i DJ:

FELIX PICHERNA

HORACIO LUIS GABRIEL QUOTA

DAMIÁN BOGGIO

SERGIO CHIAVERINI

GIACOMO BOMBONATO

 PROGRAMMA DEI CORSI

 MIGUEL ANGEL ZOTTO y DAIANA GUSPERO

Metodo de enseñanza exclusivo Miguel Angel Zotto

PRINCIPIANTES

        Introducción y postura

        La caminada de frente

        La base común

        El ocho adelante 

        El ocho atrás medio giro

 INTERMEDIOS

        Introducción y postura

        Corrección de la técnica

        Base cruzada con ocho hacia atrás

        Giros con enrosque

        Voleos con resolución izquierda – izquierda

        Figura con sacada llevada

 AVANZADOS

       Introducción y postura

       Corrección de la técnica

       Base derecha-derecha (base del ’40)

       Giros y contra-giros

       Traspié con voleo

       Giro con rulo y salto de la mujer

       Diferentes combinaciones: adornos, voleos, etc.

VENERDI’ 18 | FRIDAY 18th      

h 14-15,30                        PRINCIPIANTES: ZG1B

h 15,45-17,15                    INTERMEDIOS: ZG2I

h 17,30-19                        AVANZADOS: ZG3A

SABATO 19 | SATURDAY 19th

h 14-15,30                        PRINCIPIANTES: ZG4B

h 15,45-17,15                    INTERMEDIOS: ZG5I

h 17,30-19                        AVANZADOS: ZG6A

DOMENICA 20 | SUNDAY 20th 

h 14-15,30                        PRINCIPIANTES: ZG7B

h 15,45-17,15                    INTERMEDIOS: ZG8I

h 19,15-20,45                    AVANZADOS: ZG9A

ROBERTO HERRERA y SILVANA CAPRA

MERCOLEDI’ 16 | WEDNESDAY 16th    

h 20,15-21,45                    MASTER: HC1M - Ejercicios de improvisación y repentismo - SALA 1

VENERDI’ 18 | FRIDAY 18th      

h 17,30-19                        MASTER: HC2M - Bloqueos y sacadas, diferentes sacadas con palanca, fingidas, acompañadas.

SABATO 19 | SATURDAY 19th

h 15,45-17,15                    MASTER: HC3M - Comunicación, frontalidad, intervención espontanea, autonomia e integración de roles dentro de la pareja.

h 17,30-19                        HC4I - Desplazamiento en la pista, movimientos circulares en espacios reducidos, reglas generales con claridad de pasos usables en el baile social.

DOMENICA 20 | SUNDAY 20th 

h 15,45-17,15                    AVANZADOS: HC5A - Revisión de pasos de malos habitos, nuevo concepto, descarga sincera del peso caminatas seccionadas y pasos de enganche.

h 17,30-19                        MASTER: HC6M - Movimientos, fuera de eje, sacadas que inician la posibilidad de ganchos adornables con abrazo cerrado y abierto, musicalidad.

GABRIEL MISSÉ y NATALIA HILLS

GIOVEDI’ 17 | THURSDAY 17th            

h 20,15-21,45                    MASTER: MH1M

VENERDI’ 18 | FRIDAY 18th      

h 17,30-19                        INTERMEDIOS: MH2I

SABATO 19 | SATURDAY 19th

h 15,45-17,15                    AVANZADOS: MH3A

h 17,30-19                        MASTER: MH4M

DOMENICA 20 | SUNDAY 20th 

h 15,45-17,15                    LABORATORIO COREOGRÁFICO: MH5LB

h 17,30-19                        INTERMEDIOS: MH6I

CLAUDIO LEONARDO HOFFMANN y PILAR ÁLVAREZ

VENERDI’ 18 | FRIDAY 18th      

h 14-15,30                        INTERMEDIOS: HA1I  Tango salón, pasos caminados

h 15,45-17,15                    MASTER: HA2M    Colgadas y Volcadas

SABATO 19 | SATURDAY 19th

h 14-15,30                        INTERMEDIOS: HA3I       Colgadas y volcadas

h 15,45-17,15                    MASTER: HA4M          Giros en vals

DOMENICA 20 | SUNDAY 20th 

h 14-15,30                        AVANZADOS: HA5A  Giros y cambio de dirección con abrazo cerrado

h 15,45-17,15                    MASTER: HA6M    Vals

DIEGO ESCOBAR y ANGI STAUDINGER

MARTEDI’ 15 | TUESDAY 15th  

h 16,45-18,15         INTERMEDIOS: ES3I - Tango Salón: figuras complejas en espacios reducidos

h 18,30-20,00         PRINCIPIANTES: ES2B - Tango Salón: cambio de peso y de dinámica

h 20,15-21,45         AVANZADOS: ES1A - Sacadas y voleos con abrazo cerrado

MERCOLEDI’ 16 | WEDNESDAY 16th    

h 16,45-18,15         PRINCIPIANTES: ES4B- Tango Salón: amagues y cambios de dirección

h 18,30-20,00         AVANZADOS: ES5A - Milonga lisa y traspié - SALA 2

h 20,15-21,45         INTERMEDIOS: ES6I - Giros y enrosques en Tango Salón

GIOVEDI’ 17 | THURSDAY 17th            

h 16,45-18,15         PRINCIPIANTES:  ES7B- Tango Salón: figuras en espacios reducidos

h 18,30-20,00         AVANZADOS: ES8A - Milonga: secuencias y combinaciones rítmicas

h 20,15-21,45         INTERMEDIOS: Escobar + Staudinger ES9I - Tango Salón: cambio de peso y de dinámica

VENERDI’ 18 | FRIDAY 18th      

h 15,45-17,15         AVANZADO: ES10A - Técnica, secuencias de la pista llevadas al escenario, manejo del espacio escenico.

h 17,30-19              LAB.COR: ES11LB  - Trabajo sobre variaciones coreográficas y finales, claridad en la velocidad.

h 19,15-20,45         INTERMEDIOS: ES12I - Giros y colgadas con diferentes resoluciones.

PABLO GARCÍA y GISELE AVANZI

SABATO 19 | SATURDAY 19th

h 14-15,30              AVANZADOS: GA3A

h 17,30-19               INTERMEDIOS: GA4I

19,15-20,45             PRINCIPIANTES: GA5B

DOMENICA 20 | SUNDAY 20th 

h 14-15,30               INTERMEDIOS: GA6I

h 17,30-19               PRINCIPIANTES: GA7B

MARCELO BALLONZO y ELENA GARIS

MARTEDI’ 15 | TUESDAY 15th  

h 18,30-20,00               PRINCIPIANTES:  BG2B: Elementi base di milonga: camminata, controtempo, cambi di ritmo, otto avanti e otto indietro, combinazione di passi base.

h 20,15-21,45                INTERMEDIOS/AVANZADOS: BG1I - Elementi complessi di milonga: Interpretazione musicale della milonga: tempo, doppio tempo, controtempo, traspiè, pause e cadenze, combinazione di passi complessi.

MERCOLEDI’ 16 | WEDNESDAY 16th    

h 18,30-20,00               PINCIPIANTES: BG4B Elementi base di Tango Salón: postura, camminata, cambio di dinamica, passi a terra, passi combinati, musicalità I. 

h 20,15-21,45               INTERMEDIOS / AVANZADOS: BG3I Elementi complessi di Tango Salón: collegamento e interruzioni volontarie dei passi, torsione del busto, comunicazione di coppia nella gestione dell’asse comune, sviluppo di figure complesse: giro, sacadas, barridas y ganchos I.

GIOVEDI’ 17 | THURSDAY 17th            

h 18,30-20,00               PRINCIPIANTES: BG4B Elementi base di Tango Salón: postura, camminata, cambio di dinamica, passi a terra, passi combinati, musicalità II. 

h 20,15-21,45               INTERMEDIOS / AVANZADOS: BG3I Elementi complessi di Tango Salón: collegamento e interruzioni volontarie dei passi, torsione del busto, comunicazione di coppia nella gestione dell’asse comune, sviluppo di figure complesse: giro, sacadas, barridas y ganchos II.

DANIEL MONTAÑO y NATALIA OCHOA

MERCOLEDI’ 16 | WEDNESDAY 16th    

h 18,30-20,00                      PRINCIPIANTES: MO1B

h 20,15-21,45                      AVANZADOS: MO2A

GIOVEDI’ 17 | THURSDAY 17th            

h 18,30-20,00                      INTERMEDIOS: MO3I

h 20,15-21,45                      AVANZADOS: MO4A

VENERDI’ 18 | FRIDAY 18th      

h 14-15,30                           AVANZADOS: MO5A

h 19,15-20,45                      PRINCIPIANTES: MO6B

ROXANA FONTAN

Una grandissima presenza!

“Cantare il tango”, corso di canto

Lezioni collettive e private VENERDI’ 18, SABATO 19, DOMENICA 20

Novitá!!! Per tutti i ballerini di tango:

Corsi speciali di PILATES

Laura Talluri

Venerdí 18, sabato 19, domenica 20

h 19,15-20,45

Corsi speciali di CONTACT IMPROVISATION

Laura Talluri

Venerdí 18, sabato 19, domenica 20

h 14,00-15,30

¡ IL PROGRAMMA DEI WORKSHOP E’ ONLINE

PRENOTA SU www.europeantangochampionship.com!

*** LA COMPETIZIONE ***

Le migliori coppie di ballerini di tutti i paesi europei competeranno

per il titolo europeo nelle categorie Tango Salón e Tango Escenario.

Lo EUROPEAN TANGO CHAMPIONSHIP è la subsede ufficiale in Europa del Mundial de Baile di Buenos Aires ed offrirà una chance unica: le due coppie vincitrici accederanno direttamente alla finale del Mundial di Buenos Aires.

Il premio per ciascuna coppia consisterà in biglietti aerei + hotel + un premio in denaro per competere e rappresentare l’Europa a Buenos Aires.

La competizione è aperta ad amatori e professionisti.

Visita la sezione “Regolamento” ed iscriviti entro il 30 maggio sul sito www.europeantangochampionship.com

Tutte le fasi di gara saranno aperte al pubblico.

*** I PREMI ***

 Questi i premi per le due coppie di Tango Salon e Tango Escenario

che vinceranno il primo Campionato Europeo e che rappresenteranno l’Europa al Mundial de Buenos Aires:

- Volo Roma-Buenos Aires-Roma per due persone

- 4 notti in Hotel a Buenos Aires

- Euro 2.500

- Vari altri premi offerti dagli sponsor

*** LA GIURIA ***

Miguel Angel Zotto

Roberto Herrera

Natalia Hills

Gabriel Missé     

Claudio Leonardo Hoffmann

*** la FINALE ***

Le due finali di Tango Salón e Tango Escenario in un unico show al Teatro Colosseo, sabato 20 giugno.

*** IL FESTIVAL ***

Workshop: una opportunità unica per partecipare a workshop tenuti da grandissimi maestri.

6 notti di Milonga: notti di milonga con i migliori DJ, dal martedì alla domenica, nel bellissimo PALAZZO TORINO ESPOSIZIONI.

Práctica no-stop: tutto il giorno, dalle 11 alle 20, uno spazio a disposizione di tutti dove praticare, allenarsi, provare, esibirsi, incontrarsi, guardare, ascoltare...

*** IL PROGRAMMA ***

LUN 14   |  Qualificazioni TANGO ESCENARIO 1°

MAR 15  |  Qualificazioni TANGO ESCENARIO 2°

                        Milonga h 22,30 - 4 | DJ Giacomo Bombonato

MER 16  |  Qualificazioni TANGO SALÓN 1°

                        Milonga h 22,30 - 4 | DJ Damián Boggio

GIO 17  |  Qualificazioni TANGO SALÓN  2°

                        Milonga h 22,30 - 4 | DJ Damián Boggio

VEN 18  |  Semifinale TANGO SALÓN

                        Milonga h 22,30 - 5 | DJ Felix Picherna + Horacio Quota

SAB 19  |  Semifinale TANGO ESCENARIO

                        Milonga h 22,30 - 5 | DJ Felix Picherna + Horacio Quota

DOM 20  |  Finale TANGO ESCENARIO + TANGO SALÓN

                        Milonga h 23 - 5 | DJ Sergio Chiaverini

*** LE LOCATION ***

Nel parco del Valentino, in pieno centro a Torino, la spettacolare abside del Palazzo delle Esposizioni, opera di Pier Luigi Nervi (1947-1949), sarà la cornice delle notti di milonga e, di pomeriggio, delle fasi di gara, davanti ad una vetrata che si affaccia sul Parco del Valentino.

Tra una lezione e una milonga: prati, sole, il respiro verde del Valentino, adrenalina e passione...

Palazzo Torino Esposizioni: ospiterà tutte le fasi di gara, eccetto la finale, e le notti di milonga.

Corso Massimo d'Azeglio, 15 - Parco del Valentino

Teatro Colosseo: dove si terrà lo show delle due finali.

Via Madama Cristina, 71

¡LATEST NEWS!

LE ISCRIZIONI al campionato rimarranno aperte FINO AL 30 maggio!

¡IN OMAGGIO A TUTTI GLI ISCRITTI AL CAMPIONATO

UN FREE PASS PER LE 6 NOTTI DI MILONGA!

eccezionale!!!

rai 2 trasmettera’ le finali

il giorno 24 giugno!

*** CREDITI ***

Ministerio de Cultura del Gobierno de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires

Ministero per i Beni e le Attivitá Culturali

Regione Piemonte

Provincia di Torino

Comune di Torino

Con il patrocinio dell'Ambasciata della Repubblica Argentina in Italia

 ***
EUROPEAN TANGO CHAMPIONSHIP

turin | june 14 – 20, 2010

www.europeantangochampionship.com
info@europeantangochampionship.com

skype: european.tango.championship

facebook: EuropeanTango Championship

telephone: +39 06 89761519

mobile: +39 334 7058791

join our FB group: http://www.facebook.com/group.php?gid=228546336892&ref=ts

join our network: http://www.europeantangochampionship.com/en/contact/newsletter/